The Noble Quran Word By Word Translation and Color Coded Tajweed (Al Quran Al Karim) Size Medium B5 (English-Arabic)

Product Information

We explore the importance of Quranic translation and the challenges of adequately conveying its essence in many languages.

The Stories of the Prophets are not included in this Volume as they have already been Published under a different Cover also Some Stories Ikrimah bin Abi Jahl used to press the Mushaf to his face and cry, saying: "The Book of my Lord! The Words of my Lord!"" Clear Quran (2012) by Talal Itani, a computer programmer Arab American, emphasis on simplicity and literal translation, available online at al-quran.info and m.clearquran.com. The anglophile British-Indian Abdullah Yusuf Ali undertook this work at a time when the Qur'an had yet never been properly presented in English from a Shia perspective and only non-Muslim translations were available, which were sometimes overly unsympathetic. It has become one of the most widely used English editions of the Qur'an due to the quality of the translation and its use of extensive footnotes. In the 1980s, the book was appropriated by the Saudi religious establishment and edited to fit the country's Wahhabi/Salafist perspective. This latter version is today widely distributed as the Amana Edition.

Verse (18:1) - Word by Word

The present work was designed and written to explain to men and women how best to benefit from the Book of Allah. The blessing of the Quran is that whoever recites it as it should be recited is changed by it, and brought by imperceptible degrees to see why everything is the way it is…. It is well known to everyone conversant with the Islamic disciplines that the learning of many things does not teach wisdom, and that traditional books do not reveal their secrets or bestow their benefits to those without the key to them.

Ali, Hashim Amir (1974). The message of the Qur'an presented in perspective. Internet Archive. Rutland, Vt., C. E. Tuttle Co. ISBN 978-0-8048-0976-4. This chapter Yoosuf relates to the story of one of the noble prophets, peace be upon him, and includes great admonitions and numerous benefits for the believers, as well as Islaamic rulings which the scholars of Islaam have extracted from this wonderful story that Allaah revealed to His Prophet Muhammad sallallaahu 'alayhi wa sallam. The story of Prophet Yoosuf, peace be upon him, has a distinct, beautiful style, and neither the Jews nor the Christians have anything like it in their books, especially in such detail. The Magnificent Qur'an: A 21st Century English Translation.Translated by Ali Salami. Tempe: Leilah Publication, 2016. ISBN 099633386X.

Verse (2:1) - Word by Word

The Easy Quran: A Translation in Simple English. Translated by Tahir Mahmood Kiani. Ta-Ha Publishers Ltd. 2022, (originally published independently, 2019). ISBN 978-1915357007 ( https://tahapublishers.com/book/the-easy-quran). It is considered the easiest and most accessible translation by far, useful for both children as young as 6 and adults. This is the first English translation of Abul Ala Maududi's original Urdu translation of the Qur'an. This book is one of the many written on this topic. In it, the renowned author Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah outlines the principles employed by the scholars in understanding the verses of the Qur’an. The Holy Qur'an: Arabic Text and English Translation.Translated by Amatul Rahman Omar and Abdul Mannan Omar. Noor Foundation International, Inc., 1990. ISBN 0976697238. [c]